Tuesday, 20 August 2013

vetka: (Default)
В одноименном заведении был такой неуловимый хит — пирог со свекольными листьями и с сыром. Неуловимый — потому что, когда бы мы не интересовались его наличием, нам всякий раз отвечали: «Извините, эти пироги у нас только в сезон». А сезон всё не наставал и не наставал. В конце концов я дождалась, пока он настанет на моем собственном огороде и решила не ждать больше милости от природы общепита.

Рецептов в интернете нашлось великое множество, я опробовала некую усредненную компиляцию из них и по итогам (вчерашним, ага) поняла, куда их надо менять. Чтоб не потерялось в дебрях склероза, записываю )

«Меж двух стульев»

«Все это — и дикое несоответствие частей, и странный лексический контраст, не говоря уже о голосе, невероятным образом совмещавшем в себе разные регистры, — настолько ошарашило Петропавла, что тот не только не извинился, но и не поздоровался.

— Смежная Королева, — очаровательно противно улыбнулась хозяйка и, опять не дождавшись ответа, предложила: — Входите, пожалуйста, или гребите отсюда тогда уж!»

(Евгений Клюев. «Меж двух стульев»)

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 24 July 2017 18:28
Powered by Dreamwidth Studios