Wednesday, 24 September 2014

vetka: (Default)
Точнее, сегодняшним стебом с великолепным [livejournal.com profile] darkmeisterом. По итогам этого стеба кинулась я искать прочие пародии на Михаила нашего Константиныча Щербакова, и обнаружила, что одну из замечательнейших пародий гугль, например, не знает от слова совсем. А поскольку когда-то мы с Лизуном на пАру ее вполне успешно вспоминали, то я решила восполнить этот пробел в знаниях гугля и принести ему на блюдечке с голубой каемочкой. [livejournal.com profile] lizun_nn, помогай, не факт, что я ее вспомню одна. Хотя, может быть, [livejournal.com profile] zlaja_kysa тоже подскажет. Под кат специально не убираю, чтоб гугль лучше вгуглил ее в себя, уж извините.

Итак, автор — Алексей Акулов (г. Богородск Нижегородской обл.), год — хрен знает какой третьей четверти второй половины прошлого века, оригинал, если кто вдруг не слышал, вот.

Баб-эль-Мандебский пролив

А что везете, капитаны, из далёка-далека?
А везем мы негритянам с балалайкой мужика.
Разрезает океаны белоснежный пароход,
Превосходная команда неграм дяденьку везет.

Все матросы — наркоманы, боцман кушает стрихнин.
Обрыдалася Гвиана, утонул в слезах Бенин.
Негры там ломают стрелы, проклиная всех богов:
Ну когда ж приедет белый автор песен Щербаков?

Боцман, брось свои сомнения —
Только польза от курения.
Героину хряпни нашего,
И ни о чем не будешь спрашивать.

Баб-эль-Мандебский пролив, Баб-эль-Мандебский пролив —
Эх, лишь бы знать, лишь бы ждать, лишь бы жить!
По Волге или по Оке, с поллитрой или налегке —
Куда-нибудь, лишь бы плыть, лишь бы плыть.

Ладно, поскольку все равно тут кусок не помню — засуну под кат )

«Меж двух стульев»

«Все это — и дикое несоответствие частей, и странный лексический контраст, не говоря уже о голосе, невероятным образом совмещавшем в себе разные регистры, — настолько ошарашило Петропавла, что тот не только не извинился, но и не поздоровался.

— Смежная Королева, — очаровательно противно улыбнулась хозяйка и, опять не дождавшись ответа, предложила: — Входите, пожалуйста, или гребите отсюда тогда уж!»

(Евгений Клюев. «Меж двух стульев»)

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 27 July 2017 16:50
Powered by Dreamwidth Studios